{"id":4960,"date":"2025-09-26T14:21:40","date_gmt":"2025-09-26T12:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/shtandart.eu\/?page_id=4960"},"modified":"2025-09-26T14:31:09","modified_gmt":"2025-09-26T12:31:09","slug":"shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/","title":{"rendered":"Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted"},"content":{"rendered":"<p>At the end of September, the Portuguese newspaper <em>Jornal de Not\u00edcias<\/em> published an article about the sailing ship <em>Shtandart<\/em> that contained two significant errors:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the vessel was described as a \u201cRussian ship\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>an outdated 2016 archive photo was used, showing the Russian flag, which no longer represents reality.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>The Result of Our Action<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The captain formally contacted the editorial team and demanded corrections. <em>Jornal de Not\u00edcias<\/em> acknowledged the mistake and made the following changes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>the headline and text were corrected, and the words \u201cRussian ship\u201d were removed;<\/li>\n\n\n\n<li>the misleading archive photo was replaced with a current image without the Russian flag.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>We thank the editorial team of <em>Jornal de Not\u00edcias<\/em> for their professionalism and willingness to follow the principles of accurate and responsible journalism.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Our Firm Position<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>We state unequivocally:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>TS Shtandart<\/em> is <strong>not<\/strong> a Russian vessel;<\/li>\n\n\n\n<li>since 2009, the ship has been operated by an independent non-profit organization outside Russian waters;<\/li>\n\n\n\n<li>since 2024, it has had no legal ties whatsoever with the Russian Federation;<\/li>\n\n\n\n<li>since 2023, no Russian flag has been flown on board.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Any attempt by the media to label <em>Shtandart<\/em> a \u201cRussian ship\u201d or to illustrate publications with archive photos featuring the Russian flag amounts to spreading misinformation. Such actions cause direct damage to the vessel\u2019s reputation, hinder its participation in international festivals, mislead port authorities, and result in economic losses.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Our Message to Editors and Journalists<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>We will not allow facts to be distorted. Every such case will be documented, and we will use all legal instruments available, including complaints to regulatory authorities (ERC in Portugal and their counterparts in other EU countries).<\/p>\n\n\n\n<p>We call on all media outlets to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>stop using the term \u201cRussian ship\u201d in relation to <em>TS Shtandart<\/em>;<\/li>\n\n\n\n<li>refrain from publishing outdated images with the Russian flag;<\/li>\n\n\n\n<li>contact us directly for reliable, up-to-date information about the vessel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The case with <em>Jornal de Not\u00edcias<\/em> proved one thing clearly: we defend the truth and we secure corrections \u2014 if necessary, with the support of qualified lawyers. All editors should take this into account and work only with verified facts.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Captain Vladimir Martus<\/strong><br>+49 1516 703 1703<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At the end of September, the Portuguese newspaper Jornal de Not\u00edcias published an article about the sailing ship Shtandart that contained two significant errors: The Result of Our Action The captain formally contacted the editorial team and demanded corrections. Jornal de Not\u00edcias acknowledged the mistake and made the following changes: We thank the editorial team [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":990003,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4960","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted - Shtandart<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shtandart.eu\/es\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted - Shtandart\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the end of September, the Portuguese newspaper Jornal de Not\u00edcias published an article about the sailing ship Shtandart that contained two significant errors: The Result of Our Action The captain formally contacted the editorial team and demanded corrections. Jornal de Not\u00edcias acknowledged the mistake and made the following changes: We thank the editorial team [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shtandart.eu\/es\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shtandart\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Frigate.Shtandart\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T12:31:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/\",\"url\":\"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/\",\"name\":\"Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted - Shtandart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-26T12:21:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T12:31:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shtandart.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shtandart.eu\/\",\"name\":\"Shtandart\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shtandart.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/#organization\",\"name\":\"Shtandart\",\"url\":\"https:\/\/shtandart.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/shtandart.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0411\u0435\u0437-\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shtandart.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0411\u0435\u0437-\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438-2.png\",\"width\":512,\"height\":511,\"caption\":\"Shtandart\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shtandart.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Frigate.Shtandart\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted - Shtandart","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted - Shtandart","og_description":"At the end of September, the Portuguese newspaper Jornal de Not\u00edcias published an article about the sailing ship Shtandart that contained two significant errors: The Result of Our Action The captain formally contacted the editorial team and demanded corrections. Jornal de Not\u00edcias acknowledged the mistake and made the following changes: We thank the editorial team [&hellip;]","og_url":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/","og_site_name":"Shtandart","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Frigate.Shtandart\/","article_modified_time":"2025-09-26T12:31:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/","url":"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/","name":"Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted - Shtandart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shtandart.eu\/#website"},"datePublished":"2025-09-26T12:21:40+00:00","dateModified":"2025-09-26T12:31:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shtandart.eu\/shtandart-we-will-not-allow-the-facts-to-be-distorted\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shtandart.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shtandart: We Will Not Allow the Facts to Be Distorted"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shtandart.eu\/#website","url":"https:\/\/shtandart.eu\/","name":"Shtandart","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/shtandart.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shtandart.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shtandart.eu\/#organization","name":"Shtandart","url":"https:\/\/shtandart.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/shtandart.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shtandart.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0411\u0435\u0437-\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438-2.png","contentUrl":"https:\/\/shtandart.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0411\u0435\u0437-\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438-2.png","width":512,"height":511,"caption":"Shtandart"},"image":{"@id":"https:\/\/shtandart.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Frigate.Shtandart\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/990003"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4961,"href":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4960\/revisions\/4961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shtandart.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}